Prevod od "to je způsob" do Srpski

Prevodi:

to je način

Kako koristiti "to je způsob" u rečenicama:

Pochop, můžeme se držet, aniž by někdo cokoli namítal... protože to je způsob, jakým se tančí.
Vidiš, možemo se držati, i niko ne može da se protivi... jer je to naèin na koji se igra.
To je způsob manipulace s DNA... změny jsou na genetické úrovni.
Vid DNK manipulacije... izmene napravljene na genetskom nivou.
Říct "věřit" nebo "nevěřit", to je způsob bílého muže.
Reæi "vjeruj" ili "ne vjeruj", to je naèin bijelog èovjeka.
Kariéra, to je způsob práce... když chceš jedno víc, než cokoli jiného... a vzdáš se všeho, jen abys toho dosáhla.
"Karijerist" je posao kojega želiš više od svega... digneš ruke od svega da ga dobiješ.
To je způsob, jako to děláme, pojďme na to.
Dvilje Macke svuda, mašite rukama u vazduhu
To je způsob, kterým ti tělo říká, že se stáváš ženou.
То је начи на који твоје тело говори да... па, да постајеш жена.
To je způsob, jak kluci říkají, co je v jejich srdci.
Tako ti deèaci govore šta im je u srcu.
Říkala, že pro ní to je způsob jak... no, říkala "milovat", naproti tomu byla náchylná k nadsázce.
Za nju, rekla je, to je bio naèin... Rekla je kao "ljubav", ali ona je bila sklona hiperbolama.
Rone, opravdu si nemyslím že to je způsob, jak bys s ní měl mluvit.
Ron, stvarno mislim da to nije naèin da razgovaraš s njom.
Andy, opravdu si nemyslím že to je způsob, jak mluvit s Ronem.
Andy, stvarno mislim da to nije naèin da razgovaraš sa Ronom.
To je způsob, jak vydělávat prachy dlouhodobě.
I tako se novac može dugoroèno zaraðivati.
Jestli to je způsob, jakým se věci musí stát... pak se rád podívám, jak se snažíš.
Ako tako mora da bude onda bih voleo da vidim kako æeš to da uradiš.
Víš, to je způsob myšlení, který zabil Lou Ann.
Vidiš, takvo razmišljanje je ubilo Lou Ann.
To je způsob, jak to ochránit.
Ne naš. Tako chemo ga štititi.
Ano, ale to je způsob jak se k nim dostat.
Pa da, ali ih zato i pravi.
Naneštěstí to je způsob, jak to může být s radiací.
Na žalost, to je naèin na koji možete biti ozraèeni.
To je způsob, jak tě taky uvidím.
Тако да и ја тебе могу видјети.
Poctivá práce, zasloužená odměna, to je způsob, jak potěšit zákon.
Pošteni rad, pravedna nagrada, tako se zadovoljava Zakon.
To je způsob, jak si pamatovat.
To je naèin da ih zapamtim.
A to je způsob, jak mi říct, že Patrick Jane přišel jako návštěvník podívat se na tělo Timothy Cartera.
Po ovom formularu, ispada da je Patrik Džejn doveo posetioca da vidi telo Timoti Kartera.
Myslím, že to je způsob, jakým jsem byl vychován, ale bez masa to nevypadá na opravdové jídlo.
Kod njega nema obroka bez mesa. -Tako sam odrastao. Nije to pravi obrok ako bar u neèemu nema mesa.
To je způsob, jak mu ukázat, že to myslíme vážně.
Na ovaj naèin mu poruèuju da misle ozbiljno.
To je způsob, jak to dělají ve vězení?
Tako se to radi u zatvoru?
To je způsob, kterým říkám, že se mi to líbilo.
Tako mogu da kažem da mi se dopao.
To je způsob, jak odejít... trojdílný oblek, klobouk, a projít se dolů po South Michigan Avenue.
Сада када је пут којим треба ићи... троделно одело, капа, Таке Тхат шетњу доле Соутх Мицхиган Авенуе.
Řekl bych, že to je způsob karmy, jak mi připomenout, že umí bejt pěkná mrcha.
Valjda me samo karma podseæa da nekad ume da bude kuèka.
To je způsob, jakým málo placení mladí lidé skládají trička.
Ovo je način na koji loše plaćeni mladi ljudi moraju da slažu majice.
Vlastně, když cestujeme do zahraničí, to je způsob, jak identifikujeme
Ustvari, kada putujemo van zemlje, tako prepoznajemo zemljake.
Toto není podvádění. To je způsob šíření informací.
To nije varanje. To je nauka o tome kako se informacija širi.
To je emoční korektnost, a to je způsob, jak začít takovou konverzaci, která opravdu povede ke změně.
To je emotivna korektnost i tako započinjemo razgovore koji zaista vode do promene.
A to je způsob, jakým funguje společnost.
I na taj način funkcioniše društvo.
To je způsob, jak jste se mohli stát bohatými; zaměstnávat je.
Tako ste postajali bogati; zapošljavali ste ih.
To je způsob, jak funguje evoluce.
To je način na koji evolucija funkcioniše.
Díky moc. Další." To je způsob, jakým my mluvíme, že chlapi?
Sledeće." To je način na koji mi pričamo, je l' tako momci?
0.34996891021729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?